"Caveat Emptor"
Charlie's gambling addiction is revealed to his common-law wife, who leaves him immediately. His step-sister comforts him sexually.
"Within, Without"
The Purple Town Hustlaz clash violently with the Green Side Apostles, and Commissioner Lavender is forced to call in the National (Color) Guard. Rumors of a dirty bomb in the train yard forces loading crews to evacuate. College students start falling sick from a "puce-colored STD".
"Forcible Removal"
Red religious zealots burn down the Gray Community Center. Charlie and his kid deputies raid an opium den in Color Wheel Park and uncover an immigrant trafficking ring. Gerry euthanizes Hue the Police Horse after it shatters its leg in a dressage event.