The ProofrEADJer: Mayan End Of The World Edition

The following typos came from the excellent but grossly under-proofread book "The Signal And The Noise: Why So Many Predictions Fail- But Some Don't" by Nate Silver:

Check out this mislabeled graph that tells us nothing: